Translate English Arabic حصص مرهونة

related Results

• assets encumbered with a charge {econ.}
  مَوْجُودَاتٌ مَرْهُونَةٌ {اقتصاد}
  more ...
• pawned bills of exchange {econ.}
  أوراق مرهونة {اقتصاد}
  more ...
• committed assets {econ.}
  أصول مرهونة {اقتصاد}
  more ...
• pledged assets {econ.}
  الأصول المرهونة {اقتصاد}
  more ...
• pledged assets {econ.}
  أصول مرهونة {اقتصاد}
  more ...
• land-poor (adj.)
  مالِكُ أَرَاضٍ مَرْهُونَة
  more ...
• to dole out (v.)
  حصص
  more ...
• to lot (v.)
  حَصَّصَ
  more ...
• to mete (v.)
  حَصَّصَ
  more ...
• to portion (v.) , {out}, {law}
  حَصَّصَ {قانون}
  more ...
• to parcel (v.)
  حصص
  more ...
• to ration (v.)
  حصص
  more ...
• to portion out (v.)
  حصص
  more ...
• to share (v.)
  حصص
  more ...
• to be allotted (v.)
  حصص
  more ...
• to be apportioned (v.)
  حصص
  more ...
• to be allocated (v.)
  حصص
  more ...
• to be assigned (v.)
  حصص
  more ...
• to appoint (v.)
  حصص
  more ...
• to assign (v.)
  حصص
  more ...
• to give out (v.) , {in shares}
  حصص
  more ...
• to mete out (v.)
  حصص
  more ...
• to deal out (v.)
  حصص
  more ...
• to parcel out (v.)
  حصص
  more ...
• to share out (v.)
  حصص
  more ...
• stakes (n.) , [sing. a stake]
  حصص
  more ...
• to allocate (v.) , [ allocated ; allocated ]
  حصص
  more ...
• to measure (v.)
  حصص
  more ...
• holdings
  حصص
  more ...
• rations (n.) , [sing. a ration]
  حصص
  more ...

Examples

• Paragraph 5 envisages, for example, a transfer of pledged shares that might empower a foreign assignee to exercise the rights of a shareholder to the detriment of the debtor or any other person who might have pledged the shares.
  وتتوخى الفقرة 5، على سبيل المثال، نقل حصص مرهونة مما قد يعطي محالا اليه أجنبيا صلاحية ممارسة حقوق المساهمين بما يلحق الضرر بالمدين أو بأي شخص آخر يكون قد قام برهن الحصص.